释文:
维乾元元年。岁次戊戌。玄月。庚午朔。三日壬申。第十三(从父涂去)。叔银青光禄(脱大字)夫使持节蒲州诸军事。蒲州刺史。上轻车都尉。丹阳县建国侯真卿。以清酌庶羞。祭於亡姪赠赞善医生季明之灵曰。惟尔挺生。夙标幼德。宗庙瑚璉。阶庭兰玉。(方凭积德涂去)。每慰人心。方期戩穀。何图逆贼开衅。称兵犯顺。尔父真挚。(制涂去改被胁再涂去)。常山作郡。余时奉命。亦在平原。仁兄爱我。(恐涂去)。俾尔传言。尔既归止。爰开土门。土门既开。凶威大蹙。(贼臣拥眾不救涂去)。贼臣不(拥涂去)救。孤城围逼。父(擒涂去)。陷子死。巢倾卵覆。天不悔祸。谁為虐待。念尔遘残。百身何赎。呜乎哀哉。吾承天泽。移牧河关。(河东近涂去)。泉明(尔之涂去)比者。再陷常山。(提涂去)。携尔首櫬。及兹同还。(亦自常山涂去)。抚念摧切。震悼心顏。方俟远日。(涂去二字不辨)。卜(再涂去一字不可辨)。尔幽宅。(抚涂去)。魂而有知。无嗟久客。呜呼哀哉尚饗。
《祭侄文稿》有三大特点:
一、圆转遒劲的篆籀笔法。即以圆笔中锋为主,藏锋出之。此稿厚重处浑厚苍穆,如黄钟大吕;细劲处筋骨凝炼,如金风秋鹰;迁移转变处,或化繁为简、遒丽自然,或杀笔狠重,戛但是止;连缀处,笔圆意赅,利落索性淋漓,似大河直下,一落千丈。
2、关张自然的结体章法。此稿一反“二王”茂盛瘦长、秀逸娇媚的气概,变成宽阔、自然疏朗的结体,点画外拓,弧形相向,睥睨呼应,形散而神敛。字间行气,随情而变,不计工拙,偶然尤佳,圈点涂改到处可见。在不衫不履的挥写中,活泼多变。可以猛烈地感觉到刚强正直的颜真卿豪情的升沉和发泄。行笔忽慢忽快,时疾时徐,欲行复止。字与字上牵下连,似断还连,或萦带纯熟,或断笔狠重;或细筋盘行,或铺毫直下,堪称跌荡放诞多姿,奇趣横生。调集处不拥堵,疏朗处不空匮,堪称疏可走马,密不通风,深得“计白当黑”之意趣。行与行之间,则左冲右突,欹正相生,或纽结粘连,或戛但是断,一任真性挥洒。尤其出色的是末端几行,由行变草,迅疾旷达,一泻而下,大有江河决堤的澎湃气势。至十八行“呜呼哀哉”,前三字连缀而出,明示悲哀之情已达顶点。从第十九行至篇末,恍如再度掀刮风暴,其愤难抑,其情难诉。写到“首榇”两字时,前后左右写了又改,改了又写,恍如置身于感情旋风当中。长歌当哭,泣血哀恸,不停至末行“呜呼哀哉尚飨”,令人惊心动魄,撼魂震魄。