汉字趣谈： 面(625)

▲ 点击上方一眼眼关注

80岁的快乐老人用书法

演示汉字的起源

和你一起趣谈汉字的故事

汉字趣谈: 面

"面"(mian4)，这是一个会意字。甲骨文的"面"字，外形似脸庞的侧视图，内里画了一只眼睛，意为这是人的"面目"。也有说：这是一个象形字。甲骨文的"面"字，外面似棱形的符号像是面庞，里面画的是一只眼睛，整个字形像人的脸部。

在古代，"面"和"脸"不是同一个概念，"面"是指人的整个面部。"脸"是一个后起字，原本指两颊的上部，也就是妇女日常在目下颊上搽胭脂的部位。

魏晋时期才出现在书面文字中，到唐宋时代才逐渐在口语中流行。

"脸"是后来者居上，逐渐代替了"面"，並泛指整个"彦前也。"殷商时期的"面"字承续甲骨文形体。

小篆是在表示人脸正面的框内+"自"(鼻)，"鼻"是人面部正中最突出的器官，用以表示面的含义。

《说文解字》释："面，彦前也。"隶书将小篆字变形写成"面"。

楷书"麵"、"麪"(mian4)，从麦，面或丏声，是形声字，原义是指谷物(特指小麦)磨成的粉。汉字简化时合併规范写作"面"。

"面"的本义是指人的整个面部。《周礼.司仪》："铁面无私。"唐.白居易《卖炭翁》："滿面尘灰烟火色。"

"面"由人的脸面，延伸指物体的表面。韩愈《南山诗》诗句："微澜动水面。"

"面"作形容词表示当面。《庄子.盗跖》："好面誉人者，亦好背而毁之。"(这就是俗语说的当面说好话，背后说坏话的意思。)

"面"作动词，指朝向、面向、面对。如"面壁思过、面水而居"。需注意的是，在古汉语里，"南面"、"北面"是面向南、面向北的意思。

"面"作量词，如"一面旗子、一面之缘"等。