中国首例涉“洋垃圾”环境民事公益诉讼案在沪终审宣判

 　　2017年12月，查察院就米泰公司、黄德庭、薛强配合施行私运国家制止进口固体废料向法院提起公诉。2018年9月，法院裁决米泰公司等原告人犯私运废料罪，判处米泰公司罚金20万元，黄德庭有期徒刑4年并惩罚金30万元，薛强有期徒刑2年并惩罚金5万元，米泰公法律定代表人张楠犯有期徒刑二年，缓刑三年，并惩罚金5万元。

　　上海12月25日电(记者李姝徵)138.66吨铜污泥乔装成“铜矿砂”进口，被海关就地查获。25日，上海市高档群众法院(如下简称上海高院)对中国首例“洋渣滓”环境民事公益诉讼案作出二审讯决，法院驳回郎溪华远固体废料处理有限公司(如下简称华远公司)的上诉，保持原判。

　　按照原判，华远公司将与宁波高新区米泰商业有限公司(如下简称米泰公司)、黄德庭、薛强于裁决见效之日起旬日内，连带补偿不法进口固体废料(铜污泥)的处理费1053700元(群众币，下同)。

　　2015年头，华远公法律定代表人钱卫东与黄德成、薛强等人碰头，钱提出采办进口铜污泥的需要。薛强在韩国联系外商构造货源后，于同年9月以《钱总货品清单222》传真等方法告诉华远公司，清单上列明三种规格的货品：规格A铜13%、水分22%，规格B铜18%、水分50%，规格C铜24%、水分11%。

　　华远公司按照货品清单上的报价向米泰公司付出了货款45万余元，米泰公司将部门货款分别转给薛强和陈亚君，由陈转给黄德庭，再由黄在上海港报关进口。因而，138.66吨的铜污泥被乔装服装成“铜矿砂”进行了子虚报关，不意货品进关时被海关查获滞留港区。

　　上海市固体废料办理中间以为，这批铜污泥中含有大量重金属，应从严办理，拜托有伤害废料经营允许证单元进行有害化处理。经上海时价格认证中间评价，处理用度为105万余元。

　　2019年6月，查察院提起民事诉讼，哀求法院判令米泰公司、黄德庭、薛强、华远公司4名原告连带偿付不法进口固体废料(铜污泥)的处理费。

　　一审法院裁决后，华远公司不服，向上海高院提起上诉。

　　二审中，上海高院以为，本案中，华远公司作为固体废料处理企业，明知国家含铜固体废料进口管束划定，仍自动提出采办进口的铜污泥的需要，并踊跃与米泰公司、黄德庭、薛强商量，存在配合侵犯中国生态环境大众长处的配合成心，存在配合侵权举动，合适配合施行环境民事侵权举动的组成要件。

　　对付不法入境的国家制止进口的固体废料，即便因被查扣的固体废料还没有造成实际的生态环境侵害，侵权举动人仍应负有解除伤害的民事义务。而针对不法入境而滞留境内的固体废料，有害化处理是解除伤害的需要步伐，响应的处理用度应由侵权举动人承当。