欧盟不同意就北马其顿和阿尔巴尼亚的成员资格开始谈判

　　布鲁塞尔，10月18日。经过六个小时的讨论，欧洲联盟国家元首和正府首脑不同意与北马其顿和阿尔巴尼亚就这些国家加入社区进行公开谈判。欧洲消息人士是在布鲁塞尔举行的欧盟峰会的第一天向记者报道的。

　　他说：“经过长时间的讨论，两国领导人未能就与北马其顿和阿尔巴尼亚展开谈判达成共识。”

　　这位外交官说，法国最初反对谈判的开始，但谈判并未改变立场。他说：“此外，荷兰和丹麦等许多国家主张只与北马其顿开始谈判。结果，未达成协议。”

　　关于加入阿尔巴尼亚和北马其顿社区的磋商开始的问题已列入首脑会议的议程，因为欧盟理事会无法在10月15日决定启动这些会议的决定。根据欧洲消息来源，法国和荷兰随后阻止了谈判的开始。

　　返回讨论

　　欧盟国家元首和正府首脑将在峰会第二天星期五继续举行会议，讨论与北马其顿和阿尔巴尼亚就加入该社区开始谈判的问题。

　　他说：“明天我们将继续讨论这个问题。我不确定（现在开始谈判）是真的，但是我认为我们可以达成协议。”

　　阿尔巴尼亚和北马其顿已经被公认是加入该社区的正式候选人，这将不允许欧洲联盟拒绝接受它们，但是，如果反对派足够强大，谈判过程本身可以将这一点推迟足够长的时间。例如，有关土耳其成为欧盟成员的磋商已于2005年秋季正式开始，但是该国今天没有机会加入欧盟。